schrumpfen
訳
縮む, 減少する, しぼむ
例文
Der Pullover ist beim Waschen geschrumpft.
セーターは洗濯で縮んでしまった。
Die Wirtschaft schrumpft dieses Jahr.
経済は今年、縮小している。
Die Ersparnisse schrumpften auf die Hälfte.
貯金は半分に減ってしまった。
文法パターン
(intransitiv) 縮む Die Preise schrumpfen nicht.
((um+4)) …4だけ縮む Die Firma ist um 20% geschrumpft.
((auf+4)) …4にまで縮む Sein Vermögen schrumpfte auf null.
類似語
類義語: kleiner werden, sich verringern, eingehen; 反意語: wachsen, sich ausdehnen
語源
英語の「shrimp」（エビ、小さいもの）や「scrimp」（切り詰める）と関連があります。
覚えるためのヒント
「シュルンプフェン」という音は、何かがしわくちゃになって縮んでいく様子を連想させます。