das Teufelszeug
訳
悪魔の代物, ろくでもない物, 麻薬
例文
Lass die Finger von diesem Teufelszeug!
そんな悪魔の代物には手を出すな！
Alkohol in großen Mengen ist Teufelszeug.
大量のアルコールは悪魔の代物だ。
文法パターン
die Finger von+3 lassen …から手を引く Lass die Finger von dem Teufelszeug!
類似語
das Gift, die Droge, schädliches Zeug
語源
「Teufel」（悪魔）+「s」（連結音）+「Zeug」（物）から成る複合名詞。文字通り「悪魔の物」。
覚えるためのヒント
悪魔（Teufel）が作った物（Zeug）のように、非常に有害または中毒性のあるものを想像してください。性は最後の単語「das Zeug」に従います。