das Teufelszeug
翻譯
鬼東西, 害人的玩意兒, 毒品
例句
Lass die Finger von diesem Teufelszeug!
別碰那害人的玩意兒!
Alkohol in großen Mengen ist Teufelszeug.
大量飲酒是魔鬼的東西。
文法模式
die Finger von+3 lassen 別碰… 別碰那害人的玩意兒!
近義詞
das Gift (毒藥), die Droge (毒品), schädliches Zeug (有害的東西)
詞源
由“der Teufel”(魔鬼)+“-s-”(連接音)+“das Zeug”(東西)組成的複合名詞。字面意思是“魔鬼的東西”。
記憶技巧
想像一樣東西壞到或讓人上癮到像是魔鬼(Teufel)造的。詞性由最後一個單詞“das Zeug”決定。