das Vorkommnis
訳
出来事, 事件, インシデント
例文
Die Polizei untersucht die seltsamen Vorkommnisse.
警察は奇妙な出来事を調査している。
Es gab ein besonderes Vorkommnis in der Nacht.
夜間に特別な出来事があった。
文法パターン
ein besonderes Vorkommnis 特別な出来事 Es gab ein besonderes Vorkommnis.
類似語
Ereignis, Vorfall, Zwischenfall
語源
動詞「vorkommen」（起こる）に、名詞化の接尾辞「-nis」が付いた形。「起こったこと」を意味する。
覚えるためのヒント
「Ereignis」（出来事）よりも、少し予期せぬ、またはネガティブなニュアンスで使われることが多い。「インシデント」に近い。