der Wiederaufnahmeantrag
訳
再審請求, 再開申請
例文
Der Anwalt reichte einen Wiederaufnahmeantrag ein.
弁護士は再審請求を提出した。
Der Wiederaufnahmeantrag wurde vom Gericht abgelehnt.
その再審請求は裁判所に却下された。
文法パターン
einen Wiederaufnahmeantrag stellen/einreichen 再審請求を提出する Der Anwalt hat einen Wiederaufnahmeantrag gestellt.
類似語
der Revisionsantrag, der Berufungsantrag
語源
「Wiederaufnahme」（再開、再審）+「Antrag」（申請）。文字通り「再審の申請」です。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚える：「Wieder」(再び) + 「Aufnahme」(取り上げ) + 「Antrag」(申請)。