zu|greifen
訳
アクセスする, 手を出す, 自由に取る
例文
Er hat auf die Datei zugegriffen.
彼はそのファイルにアクセスした。
Greifen Sie beim Kuchen ruhig zu!
ケーキをどうぞご自由にお取りください！
文法パターン
((auf+4)) …4にアクセスする Er hat auf die geheimen Daten zugegriffen.
((bei+3)) …3を自由に取る Beim Essen griff er kräftig zu.
類似語
ergreifen (掴む), fassen (捕らえる), sich bedienen (自由に取る)
語源
接頭辞 zu- (〜へ向かって) + greifen (掴む)。文字通り「〜に向かって掴む」という意味。
覚えるためのヒント
ビュッフェで料理「に(zu)向かって」「手を伸ばす(greifen)」イメージで覚える。