zusammengerechnet
訳
合計して, 総計で, 全部合わせると
例文
Alle Kosten zusammengerechnet, war es sehr teuer.
すべての費用を合計すると、とても高かった。
Zusammengerechnet haben wir 100 Euro ausgegeben.
合計で私たちは100ユーロ使った。
文法パターン
zusammengerechnet + V + S ... 合計すると… Zusammengerechnet haben wir 100 Euro ausgegeben.
類似語
類義語: addiert, summiert, insgesamt
語源
「zusammen」（一緒に）+「rechnen」（計算する）の過去分詞形。文字通り「一緒に計算された」。
覚えるためのヒント
レシートを全部「zusammen（一緒に）」して「rechnen（計算する）」イメージで覚えると良いです。