ermessen
訳
判断する, 推し量る, 評価する
例文
Man kann den wahren Schaden kaum ermessen.
真の損害を判断するのはほとんど不可能だ。
Sie versucht, die Konsequenzen zu ermessen.
彼女は結果を推し量ろうとしている。
文法パターン
((et4)) ((ermessen)) …4を判断する・推し量る Man kann die Folgen nur schwer ermessen.
類似語
Synonyme: beurteilen, einschätzen, abschätzen
語源
接頭辞「er-」（達成・完了）+「messen」（測る）。文字通り「測り尽くす」という意味から「判断する」となる。
覚えるためのヒント
心の中で物事の大きさや重さを「測る（messen）」イメージで覚える。