die Ohnmacht
訳
失神, 気絶, 無力, 無力感
例文
Sie fiel plötzlich in Ohnmacht.
彼女は突然失神した。
Er fühlte seine Ohnmacht gegen das System.
彼はシステムに対する自分の無力さを感じた。
文法パターン
in Ohnmacht fallen 気絶する、失神する Sie fiel vor Schreck in Ohnmacht.
類似語
Synonyme: Bewusstlosigkeit, Machtlosigkeit; Antonyme: Bewusstsein, Macht
語源
「ohne」(〜なしで)+「Macht」(力)から。「力がない」状態、つまり失神や無力を意味する。
覚えるためのヒント
「オー、無macht(マハト)!」と力が抜けて倒れるイメージで覚える。