beanspruchen
訳
要求する, 主張する, 必要とする, 利用する
例文
Er beansprucht das Erbe für sich.
彼は遺産を自分のものだと主張している。
Diese Arbeit beansprucht viel Zeit.
この仕事は多くの時間を必要とする。
Die Maschine wird stark beansprucht.
その機械は酷使されている。
文法パターン
((et4)) ((für sich)) …4を自分のものとして要求する Er beansprucht das ganze Geld für sich.
((et4)) …4を必要とする，占める Diese Aufgabe beansprucht meine volle Aufmerksamkeit.
類似語
Synonyme: fordern, verlangen; Antonyme: verzichten, aufgeben
語源
接頭辞「be-」（何かに対して行う）＋「Anspruch」（要求、権利）。文字通り「何かに対して要求をかける」こと。
覚えるためのヒント
「be-ANSPRUCH-en」と分解し、「ANSPRUCH（要求）を何かにかける」と覚える。時間や場所を「要求する」＝「必要とする」と連想する。