die Dauerhaftigkeit
訳
耐久性, 永続性, 恒久性
例文
Die Dauerhaftigkeit dieses Materials ist beeindruckend.
この素材の耐久性は素晴らしいです。
Man prüft die Dauerhaftigkeit der Brücke.
その橋の耐久性が検査されています。
文法パターン
die Dauerhaftigkeit ((von et3/et2)) …3/2の耐久性 Die Dauerhaftigkeit von diesem Produkt ist garantiert.
類似語
類義語: die Beständigkeit (不変性), die Langlebigkeit (長寿命); 反意語: die Vergänglichkeit (儚さ)
語源
形容詞 `dauerhaft`（耐久性のある）に、抽象名詞を作る接尾辞 `-igkeit` が付いた形。`dauerhaft` は `Dauer`（期間）と `-haft`（～を持つ）から成る。
覚えるためのヒント
「Dauer」（期間）が「haft」（くっつく）イメージ。長い期間くっついて離れない、つまり「耐久性」があると覚える。