hinaus
訳
外へ, 向こうへ, 超えて
例文
Gehen Sie bitte hinaus.
どうぞ外へ出てください。
Er schaute aus dem Fenster hinaus.
彼は窓から外を眺めた。
Das geht über meine Kräfte hinaus.
それは私の能力を超えています。
文法パターン
方向の副詞として 外へ Er geht zur Tür hinaus.
((über+4)) …を超えて Das Projekt geht über den ursprünglichen Plan hinaus.
類似語
類義語: nach draußen, heraus; 反意語: hinein, herein
語源
hin-（話者から離れて）+ aus（外へ）。話者から離れて外へ向かう動きを表す。
覚えるためのヒント
「hin」は「あっちへ」という方向を示す。矢印が自分から外へ向かうイメージで覚える。