🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
h
/
haf
「haf」で始まる単語
19語
Hafen
Nomen
港
Das Schiff fährt in den Hafen ein.
船が港に入ります。
in den Hafen ((+4)) 港の中へ 船が港に入る。
Hafenkai
Nomen
埠頭
Das Schiff legt am Hafenkai an.
船が埠頭に着岸する。
am Hafenkai anlegen 船が埠頭に着岸する Das Schiff legt am Hafenkai an.
Hafenmaschine
Nomen
港湾機械
Eine neue Hafenmaschine wurde geliefert.
新しい港湾機械が納入された。
((et4)) bedienen …を操作する Der Arbeiter bedient die Hafenmaschine.
hafenmaschinen
Nomen
港湾機械
Die Hafenmaschinen verladen die Container.
港湾機械がコンテナを積み込んでいる。
et4 verladen ((Hafenmaschinen)) コンテナを積み込む Die Hafenmaschinen verladen die Container.
Hafenstadt
Nomen
港町
Hamburg ist eine berühmte Hafenstadt.
ハンブルクは有名な港町です。
((eine)) Hafenstadt sein 港町である Hamburg ist eine berühmte Hafenstadt.
Hafenstraße
Nomen
港通り
Das Hotel liegt direkt an der Hafenstraße.
そのホテルは港通りに面しています。
in der Hafenstraße wohnen 港通りに住む Wir wohnen in der Hafenstraße.
Hafermehl
Nomen
オートミール粉
Ich backe Brot mit Hafermehl.
私はオートミール粉でパンを焼きます。
((et4)) verwenden ((für+4)) (...4のために...4を使う) Man kann Hafermehl für glutenfreie Rezepte verwenden.
Haflingerfohle
Nomen
ハフリンガーの子馬
Auf der Weide grast ein süßes Haflingerfohlen.
牧草地でかわいいハフリンガーの子馬が草を食べている。
((das Haflingerfohlen)) ハフリンガーの子馬 Wir sahen ein Haflingerfohlen auf der Koppel.
Haft
Nomen
勾留
Er sitzt in Untersuchungshaft.
彼は未決勾留中です。
in ((Haft)) sein/sitzen 勾留されている Er sitzt in Haft.
Haftanstalt
Nomen
刑務所
Er wurde in eine Haftanstalt überführt.
彼は刑務所に移送された。
in ((einer Haftanstalt)) 刑務所の中で Er saß zehn Jahre in einer Haftanstalt.
Haftbedingung
Nomen
収容条件
Die Häftlinge protestieren gegen die schlechten Haftbedingungen.
受刑者たちは劣悪な収容条件に抗議している。
((die Haftbedingungen)) verbessern 収容条件を改善する Die Regierung versprach, die Haftbedingungen zu verbessern.
Haftbefehl
Nomen
逮捕状
Die Polizei hat einen Haftbefehl gegen ihn.
警察は彼に対する逮捕状を持っている。
einen Haftbefehl ((gegen j-n)) erlassen (人4に対して)逮捕状を発行する Die Staatsanwaltschaft hat einen Haftbefehl gegen den Verdächtigen erlassen.
haften
Verb
付着する
Der Aufkleber haftet gut auf dem Glas.
そのステッカーはガラスによくくっつく。
((an/auf+3)) …に付着する Der Aufkleber haftet an der Tür.
Haftpflichtversicherung
Nomen
賠償責任保険
Jeder braucht eine private Haftpflichtversicherung.
誰もが個人賠償責任保険を必要とします。
((eine Haftpflichtversicherung)) ((abschließen)) 賠償責任保険に加入する Man sollte eine Haftpflichtversicherung abschließen.
Haftplätze
Nomen
収監場所
Es gibt nicht genug Haftplätze in den Gefängnissen.
刑務所には収監場所が十分にありません。
((es gibt)) ((zu wenige Haftplätze)) 収監場所が少なすぎる Es gibt zu wenige Haftplätze in diesem Land.
Haftrichter
Nomen
勾留裁判官
Der Haftrichter entscheidet über die Untersuchungshaft.
勾留裁判官が捜査のための勾留を決定する。
((j-n)) dem Haftrichter vorführen (人4を)勾留裁判官の前に連行する Der Verdächtige wurde dem Haftrichter vorgeführt.
Haftstrafe
Nomen
懲役刑
Er erhielt eine lange Haftstrafe.
彼は長い懲役刑を受けた。
eine Haftstrafe bekommen/erhalten 懲役刑を受ける Er erhielt eine Haftstrafe von fünf Jahren.
Haftung
Nomen
責任
Die Firma übernimmt keine Haftung für Schäden.
会社は損害に対する責任を負いません。
((die Haftung)) ((für et4)) ((übernehmen)) …4に対する責任を負う Die Firma übernimmt die Haftung für das Produkt.
Haftungsrisiko
Nomen
賠償責任リスク
Jeder Unternehmer trägt ein Haftungsrisiko.
すべての起業家は賠償責任リスクを負います。
ein Haftungsrisiko tragen 責任リスクを負う Jeder Unternehmer trägt ein Haftungsrisiko.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。