🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
k
/
kle
「kle」で始まる単語
69語
Klebeband
Nomen
粘着テープ
Ich brauche Klebeband für das Geschenk.
プレゼント用に粘着テープが必要です。
et4 mit Klebeband + 動詞 何かを粘着テープで固定したり、閉じたりする。 Er hat die Kiste mit Klebeband zugeklebt.
kleben
Verb
貼る
Ich klebe ein Foto ins Album.
私はアルバムに写真を貼ります。
((et4)) ((auf/an+4)) (…4を)(…4に)貼る Sie klebt ein Plakat an die Wand.
klebenbleiben
Verb
くっついて離れない
Der Kaugummi ist am Schuh klebengeblieben.
ガムが靴にくっついてしまった。
((et1)) an et3 klebenbleiben …1が…3にくっついて離れない Der Aufkleber ist an der Wand klebengeblieben.
Kleberchen
Nomen
小さなシール
Das Kind sammelt bunte Kleberchen.
その子はカラフルな小さなシールを集めている。
ein Kleberchen benutzen 小さなシールを使う Das Kind benutzt ein Kleberchen.
Klebstoff
Nomen
接着剤
Ich brauche Klebstoff für mein Projekt.
私のプロジェクトに接着剤が必要です。
((et4)) mit Klebstoff kleben …4を接着剤で貼る Ich klebe das Papier mit Klebstoff.
klebt
Verb
くっつく
Der Aufkleber klebt an der Wand.
ステッカーが壁にくっついている。
an+3 kleben …3にくっつく Der Kaugummi klebt am Schuh.
Klee
Nomen
クローバー
Auf der Wiese wächst viel Klee.
牧草地にはたくさんのクローバーが生えています。
((etwas)) ist Klee …はクローバーです Das ist Klee.
Kleiber
Nomen
ゴジュウカラ
Der Kleiber klettert den Baumstamm hinunter.
ゴジュウカラが木の幹を下に登っていきます。
einen Kleiber ((sehen)) ゴジュウカラを見る Ich habe einen Kleiber gesehen.
Kleid
Nomen
ドレス
Sie trägt ein schönes Kleid.
彼女はきれいなドレスを着ています。
((ein Kleid)) tragen ドレスを着る Sie trägt ein schönes Kleid.
kleiden
Verb
(人)に服を着せる
Sie kleidet ihre Kinder warm.
彼女は子供たちに暖かい服を着せます。
((j-n)) ((adv.)) kleiden (人4)に(副詞)のように服を着せる Sie kleidet ihre Kinder warm.
Kleiderordnung
Nomen
服装規定
Für die Party gibt es eine Kleiderordnung.
そのパーティーには服装規定があります。
eine Kleiderordnung ((haben)) 服装規定がある Die Firma hat eine strenge Kleiderordnung.
Kleidersammlung
Nomen
衣類収集
Wir organisieren eine Kleidersammlung für Bedürftige.
私たちは困窮者のための衣類収集を企画しています。
eine Kleidersammlung organisieren/veranstalten 衣類収集を企画する/開催する Wir organisieren eine Kleidersammlung.
Kleiderschrank
Nomen
洋服だんす
Mein Kleiderschrank ist voll.
私の洋服だんすは一杯です。
et4 in den Kleiderschrank hängen/legen …4を洋服だんすに掛ける/置く Ich hänge das Hemd in den Kleiderschrank.
Kleiderwahl
Nomen
服装の選択
Ihre Kleiderwahl war sehr elegant.
彼女の服装の選択はとてもエレガントでした。
die richtige Kleiderwahl treffen 正しい服装の選択をする Für das Vorstellungsgespräch muss man die richtige Kleiderwahl treffen.
Kleidung
Nomen
服
Ich kaufe neue Kleidung für den Winter.
冬のために新しい服を買います。
Kleidung tragen (服を着る) Er trägt elegante Kleidung.
Kleidungsstück
Nomen
衣類
Dieses Kleidungsstück ist sehr modisch.
この衣類はとてもおしゃれです。
((ein Kleidungsstück)) 衣類一点 Ein T-Shirt ist ein beliebtes Kleidungsstück.
Kleidungsstücke
Nomen
衣類
Ich kaufe neue Kleidungsstücke für den Winter.
冬のために新しい衣類を買います。
ein Kleidungsstück tragen/kaufen/waschen ((et4)) 服を着る/買う/洗濯する Ich trage heute ein neues Kleidungsstück.
Kleidungswechsel
Nomen
着替え
Ich brauche einen Kleidungswechsel für die Reise.
旅行のために着替えが必要です。
((einen Kleidungswechsel)) 着替え Ich packe einen Kleidungswechsel ein.
klein
Adjektiv
小さい
Das Haus ist sehr klein.
その家はとても小さい。
((et1))(…1は)小さい Das Zimmer ist klein.
Kleinabbildungen
Nomen
小さな挿絵
Das Buch enthält viele Kleinabbildungen.
その本にはたくさんの小さな挿絵が含まれています。
auf eine Kleinabbildung klicken ((auf+4)) サムネイルをクリックする Klicken Sie auf die Kleinabbildung.
Kleinbus
Nomen
ミニバス
Wir fahren mit dem Kleinbus zum Flughafen.
私たちはミニバスで空港へ行きます。
mit dem Kleinbus fahren ((mit+3)) ミニバスで行く Wir fahren mit dem Kleinbus.
Kleinbuskonzepte
Nomen
ミニバスのコンセプト
Die Stadt prüft neue Kleinbuskonzepte.
市は新しいミニバスのコンセプトを検討している。
((et4)) entwickeln (…4を)開発する Die Firma entwickelt neue Kleinbuskonzepte.
kleine
Adjektiv
小さい
Ich habe eine kleine Katze.
私は小さい猫を飼っています。
((kleine + Nomen (fem. Sg. Nom./Akk.))) 小さな(女性名詞単数主格/対格) Die kleine Katze ist süß.
kleinem
Adjektiv
小さい
Ich spiele mit einem kleinem Ball.
私は小さいボールで遊んでいます。
((mit+3)) ((kleinem + Nomen (mask./neut. Sg. Dat.))) (男性/中性名詞単数与格)と一緒に Er spielt mit einem kleinem Hund.
kleinen
Adjektiv
小さい
Ich wohne in einem kleinen Haus.
私は小さな家に住んでいます。
((in+3)) einem kleinen ((Nomen)) 小さな(名詞)の中に Ich wohne in einem kleinen Haus.
Kleiner
Nomen
小さい子
Der Kleine spielt gern im Sand.
その小さい子(坊や)は砂場で遊ぶのが好きです。
der Kleine (Nominativ) 主語として Der Kleine lacht laut.
kleinere
Adjektiv
より小さい
Ich habe eine kleinere Wohnung.
私はより小さなアパートを持っています。
eine kleinere ((Nomen)) より小さな(女性名詞)を(対格) Ich habe eine kleinere Wohnung.
kleineren
Adjektiv
より小さい
Ich spiele mit den kleineren Katzen.
私はそのより小さい猫たちと遊びます。
((Adjektiv)) ((Nomen)) [Dativ Plural] より小さい〜 mit den kleineren Kindern spielen
kleinerer
Adjektiv
より小さい
Ein kleinerer Hund bellt.
より小さい犬が吠えています。
((Adjektiv)) ((Nomen)) [Nominativ Maskulin] より小さい〜が ein kleinerer Hund bellt
kleines
Adjektiv
小さい
Das ist ein kleines Haus.
これは小さい家です。
((Adjektiv)) ((Nomen)) [Nominativ/Akkusativ Neutrum] 小さい〜 ein kleines Haus ist schön
Kleinfischer
Nomen
小規模漁師
Der Kleinfischer fährt jeden Tag aufs Meer.
その小規模漁師は毎日海に出る。
der Kleinfischer 主語として Der Kleinfischer verkauft seinen Fang auf dem Markt.
Kleingedruckt
Nomen
但し書き
Lesen Sie immer das Kleingedruckte im Vertrag.
契約書にある但し書きは必ず読んでください。
((et4)) lesen ((et4を))読む Man sollte immer das Kleingedruckte lesen.
Kleingedruckte
Nomen
但し書き
Man sollte immer das Kleingedruckte lesen.
常に但し書きを読むべきです。
das Kleingedruckte lesen 契約の細字部分を読む Man muss das Kleingedruckte im Vertrag lesen.
Kleingeräten
Nomen
小型機器
Die Küche ist voller moderner Kleingeräte.
キッチンは最新の小型家電でいっぱいです。
ein Kleingerät kaufen 小型機器を買う Ich möchte ein neues Kleingerät für die Küche kaufen.
Kleingruppe
Nomen
小グループ
Wir arbeiten in Kleingruppen an dem Projekt.
私たちはそのプロジェクトに小グループで取り組んでいます。
in+3 arbeiten ((…で))働く Wir lernen effektiver in einer Kleingruppe.
Kleingruppen
Nomen
小グループ
Wir arbeiten im Unterricht oft in Kleingruppen.
私たちは授業でよく小グループで作業します。
in Kleingruppen arbeiten 小グループで作業する Im Deutschkurs arbeiten wir oft in Kleingruppen.
kleinhalten
Verb
抑えつける
Der Chef versucht, seine Mitarbeiter kleinzuhalten.
上司は部下を抑えつけようとしている。
((j-n/et4)) kleinhalten …4を抑えつける、…4を小さく保つ Der Konzern versucht, die Konkurrenz kleinzuhalten.
Kleinhirn
Nomen
小脳
Das Kleinhirn steuert die Motorik.
小脳は運動能力を制御します。
((das Kleinhirn)) 主語または目的語として使う Das Kleinhirn ist für die Koordination zuständig.
Kleinigkeiten
Nomen
ささいなこと
Wir sollten uns nicht über Kleinigkeiten streiten.
私たちはささいなことで口論すべきではありません。
sich ((über+4)) streiten …について口論する Wir streiten uns oft über Kleinigkeiten.
Kleinkind
Nomen
幼児
Das Kleinkind lernt gerade laufen.
その幼児はちょうど歩くことを学んでいます。
((das Kleinkind)) 主語または目的語として使う Das Kleinkind spielt im Garten.
Kleinkindalter
Nomen
幼児期
Im Kleinkindalter lernen Kinder besonders schnell.
幼児期に子供は特に速く学びます。
im Kleinkindalter sein …である Die Kinder sind im Kleinkindalter.
Kleinkinder
Nomen
幼児
Kleinkinder spielen gerne im Park.
幼児は公園で遊ぶのが好きです。
((Nominativ)) 主語として Kleinkinder sind sehr aktiv.
Kleinkinderausstattung
Nomen
幼児用品
Die Kleinkinderausstattung kann sehr teuer sein.
幼児用品はとても高価なことがあります。
((Nominativ)) 主語として Die Kleinkinderausstattung ist oft rosa oder blau.
Kleinkindern
Nomen
(複数の)幼児に
Er hilft den Kleinkindern beim Anziehen.
彼は幼児たちが服を着るのを手伝います。
((mit+3)) …と一緒に mit Kleinkindern reisen.
Kleinkindersitz
Nomen
幼児用チャイルドシート
Wir brauchen einen neuen Kleinkindersitz für das Auto.
私たちは車用に新しい幼児用チャイルドシートが必要です。
einen Kleinkindersitz ((in+4)) einbauen ((…4に))幼児用チャイルドシートを取り付ける Wir bauen einen Kleinkindersitz ins Auto ein.
Kleinkraftwerk
Nomen
小型発電所
Das Dorf wird durch ein Kleinkraftwerk versorgt.
その村は小型発電所によって電力を供給されています。
ein Kleinkraftwerk ((betreiben)) 小型発電所を運営する Die Gemeinde betreibt ein eigenes Kleinkraftwerk.
Kleinkunstbühne
Nomen
小劇場
Der Künstler tritt auf einer Kleinkunstbühne auf.
その芸術家は小劇場で公演します。
小劇場で auf einer Kleinkunstbühne auftreten
Kleinlastwagen
Nomen
小型トラック
Der Handwerker fährt einen Kleinlastwagen.
その職人は小型トラックを運転しています。
einen Kleinlastwagen ((fahren)) 小型トラックを運転する Er fährt einen blauen Kleinlastwagen.
kleinschrittig
Adjektiv
小刻みな
Wir bevorzugen eine kleinschrittige Vorgehensweise.
私たちは段階的なアプローチを好みます。
段階的なアプローチ eine kleinschrittige Vorgehensweise
Kleinstadt
Nomen
小さな町
Ich wohne in einer Kleinstadt.
私は小さな町に住んでいます。
in einer Kleinstadt ((in+3)) 小さな町に Er lebt in einer ruhigen Kleinstadt.
Kleinstauflage
Nomen
少部数発行
Das Buch erschien nur in einer Kleinstauflage.
その本は少部数でしか発行されませんでした。
少部数で in einer Kleinstauflage erscheinen
Kleinste
Nomen
最小のもの
Er ist der Kleinste in seiner Klasse.
彼はクラスで一番背が低いです。
als Nomen: der/die/das Kleinste 名詞として: 最小のもの/人 Er ist der Kleinste in der Gruppe.
Kleinsten
Nomen
最も小さい者たち
Die Kleinsten bekommen zuerst Geschenke.
最も小さい子たちが最初にプレゼントをもらいます。
((als Subjekt)) 主語として Die Kleinsten spielen im Garten.
kleinstmöglich
Adjektiv
可能な限り小さい
Wir brauchen die kleinstmögliche Verpackung.
私たちは可能な限り小さい包装が必要です。
`kleinstmöglich` + 名詞 可能な限り小さい〜 Wir brauchen eine kleinstmögliche Lösung.
kleinstrukturieren
Verb
細かく構造化する
Man muss die Daten kleinstrukturieren.
データを細かく構造化する必要があります。
((et4)) 〜4を細かく構造化する Der Forscher will die Oberfläche kleinstrukturieren.
Kleinstunternehmen
Nomen
マイクロ企業
Ein Kleinstunternehmen hat weniger als 10 Mitarbeiter.
マイクロ企業は従業員が10人未満です。
((als Subjekt)) 主語として Das Kleinstunternehmen ist sehr innovativ.
kleinteilig
Adjektiv
細かい
Die Planung war sehr kleinteilig.
その計画は非常に細かかった。
((etwas)) ist kleinteilig ((何かが))細かい Die Aufgabe ist sehr kleinteilig.
Kleintier
Nomen
小動物
Kaninchen und Hamster sind beliebte Kleintiere.
ウサギやハムスターは人気のある小動物です。
((ein/das Kleintier)) 小動物 ein Kleintier halten
Kleintransporter
Nomen
小型輸送車
Der Handwerker fährt einen Kleintransporter.
その職人はバンを運転しています。
((et4)) fahren/mieten ((…4を))運転する/借りる Der Handwerker fährt einen Kleintransporter.
Kleinwag
Nomen
小型車
Ein Kleinwagen ist ideal für die Stadt.
小型車は都市に理想的です。
((einen/den Kleinwagen)) 小型車 einen Kleinwagen fahren
Kleinwasserkraft
Nomen
小水力発電
Kleinwasserkraft ist eine erneuerbare Energiequelle.
小水力発電は再生可能エネルギー源です。
((die Kleinwasserkraft)) 小水力発電 die Kleinwasserkraft nutzen
Klemmend
Adjektiv
詰まっている
Die klemmende Tür lässt sich nicht öffnen.
詰まっているドアは開けられない。
ein klemmender ((Gegenstand)) 詰まっている((物)) Der klemmende Reißverschluss ist kaputt.
Klempner
Nomen
配管工
Der Klempner repariert das undichte Rohr.
配管工が水漏れしているパイプを修理します。
((j-n)) rufen ((人4を))呼ぶ Wir müssen einen Klempner rufen.
klerikal
Adjektiv
聖職者の
Er hat eine klerikale Haltung.
彼は聖職者のような態度をとっている。
((klerikal)) + Nomen (名詞の前に置く形容詞) Eine klerikale Regierung.
Kletterer
Nomen
登山家
Der Kletterer erreichte den Gipfel.
その登山家は山頂に到達した。
ein erfahrener Kletterer sein 経験豊富なクライマーである Sie ist eine erfahrene Kletterin.
klettern
Verb
登る
Die Kinder klettern auf den Baum.
子供たちは木に登ります。
((auf+4)) (…4に)登る Die Kinder klettern auf den Baum.
Klettertechnik
Nomen
クライミング技術
Diese Klettertechnik erfordert viel Kraft.
このクライミング技術は多くの力を必要とします。
((et4)) beherrschen (…4を)習得する Er beherrscht viele Klettertechniken.
Kletterwand
Nomen
クライミングウォール
Die Kinder klettern an der Kletterwand.
子供たちがクライミングウォールで登っています。
an+3 klettern ((…3で))登る Die Kinder klettern an der Kletterwand.
Klezmer
Nomen
クレズマー音楽
Die Band spielt traditionellen Klezmer.
そのバンドは伝統的なクレズマー音楽を演奏します。
((et4)) spielen/hören クレズマー音楽を演奏する/聴く Die Band spielt traditionellen Klezmer.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。