das Nachspiel
번역
여파, 결과, 후주곡
예문
Der Streit hatte ein unangenehmes Nachspiel.
그 다툼은 불쾌한 여파를 남겼다.
Das Nachspiel der Orgel war sehr feierlich.
오르간 후주곡은 매우 엄숙했다.
문법 패턴
여파가 있다 Der Streit hatte ein unangenehmes Nachspiel.
유사어
동의어: Folge (결과), Konsequenz (결과); 반의어: Vorspiel (전주곡)
어원
'nach-'(~후에) + 'Spiel'(놀이, 경기, 연극). 글자 그대로 '후속 연극'으로, 주요 사건 후에 일어나는 일을 의미합니다.
암기 팁
'경기'(Spiel)가 끝난 '후에'(nach) 일어나는 일, 즉 결과를 생각해 보세요.