das Abkommen
번역
협정, 합의, 조약
예문
Die Länder haben ein Abkommen unterzeichnet.
그 나라들은 협정에 서명했다.
Das Abkommen regelt die Handelsbeziehungen.
그 협정은 무역 관계를 규제한다.
Wir müssen zu einem Abkommen kommen.
우리는 합의에 도달해야 한다.
문법 패턴
((j-m와)) ((et4에 대해)) 협정을 맺다/체결하다 그 회사는 공급업체와 협정을 맺었다. (Die Firma schloss ein Abkommen mit dem Lieferanten.)
유사어
동의어: Vertrag (계약), Vereinbarung (약정), Pakt (조약)
어원
동사 'abkommen'(합의하다)의 명사형. 'ab-'(떨어져) + 'kommen'(오다)으로 구성되어, 협상 끝에 결론에 '도달하는' 이미지를 가집니다.
암기 팁
협상에서 서로의 입장에서 '떨어져서(ab)' '와서(kommen)' 합의에 이른다고 외우세요.