das Abkommen
Tradução
acordo, tratado, convenção
Exemplos
Die Länder haben ein Abkommen unterzeichnet.
Os países assinaram um acordo.
Das Abkommen regelt die Handelsbeziehungen.
O acordo regula as relações comerciais.
Wir müssen zu einem Abkommen kommen.
Precisamos chegar a um acordo.
Padrões Gramaticais
fazer/assinar um acordo ((com alg.)) ((sobre algo)) A empresa fechou um acordo com o fornecedor. (Die Firma schloss ein Abkommen mit dem Lieferanten.)
Palavras Similares
Sinônimos: Vertrag (contrato), Vereinbarung (ajuste), Pakt (pacto)
Etimologia
Do verbo 'abkommen' (acordar). Composto por 'ab-' (ideia de conclusão) e 'kommen' (vir), sugerindo algo que foi resolvido ou 'alcançado' entre as partes.
Dicas de Memorização
Pense nas partes 'vindo' ('kommen') a uma conclusão e 'finalizando-a' ('ab-'), resultando em um acordo.