der Postenschacher
번역
엽관 운동, 정실 인사, 관직 매매
예문
Der politische Postenschacher schadet dem Land.
정치적 엽관 운동은 나라에 해를 끼친다.
Man wirft der Regierung Postenschacher vor.
정부는 정실 인사로 비난받고 있다.
문법 패턴
((der Postenschacher)) 엽관 운동, 정실 인사 정치적 엽관 운동은 큰 문제이다.
유사어
동의어: Vetternwirtschaft (족벌주의), Klientelismus (정실주의)
어원
'Posten'(직위, 직책)과 'Schacher'(부당한 거래, 흥정)의 합성어. 글자 그대로 '직책 거래'를 의미합니다.
암기 팁
정치인들이 막후에서 정부 '직책(Posten)'을 두고 '흥정(schachern)'하는 모습을 상상하면 외우기 쉽습니다.