der Postenschacher
翻譯
政治分肥, 獵官, 任人唯親
例句
Der politische Postenschacher schadet dem Land.
政治分肥損害國家利益。
Man wirft der Regierung Postenschacher vor.
政府被指控搞政治分肥。
文法模式
((der Postenschacher)) 政治分肥 政治分肥是一個嚴重的問題。
近義詞
同義詞: Vetternwirtschaft (裙帶關係), Klientelismus (任人唯親)
詞源
由「Posten」（職位）和「Schacher」（投機買賣，討價還價）組成。字面意思是「職位的交易」。
記憶技巧
想像政客們在幕後為政府「職位(Posten)」進行「投機交易(schachern)」的場景，以幫助記憶。