das Raster
번역
격자, 래스터, 패턴, 틀
예문
Das Bild wurde in ein Raster aufgeteilt.
그림은 격자로 나뉘었다.
Er fällt durch jedes Raster.
그는 모든 기준에서 벗어난다.
Das Raster der Kacheln ist sehr regelmäßig.
타일의 패턴은 매우 규칙적이다.
문법 패턴
durch ((et4)) fallen (~을) 통과하지 못하다, (~에서) 누락되다 Er fällt durch jedes Raster.
유사어
동의어: Gitter (격자), Schema (체계), Muster (패턴)
어원
이탈리아어 'rastro'(갈퀴)에서 유래. 갈퀴가 평행선을 만들기 때문에 '격자'라는 의미가 생겼다.
암기 팁
컴퓨터 그래픽의 '래스터(raster) 이미지'를 생각하면 픽셀 격자의 이미지를 쉽게 떠올릴 수 있다.