das Raster
翻译
网格, 栅格, 模式, 筛选标准
例句
Das Bild wurde in ein Raster aufgeteilt.
这张图片被分成了网格。
Er fällt durch jedes Raster.
他不符合任何标准。
Das Raster der Kacheln ist sehr regelmäßig.
瓷砖的网格非常规整。
语法模式
durch ((et4)) fallen 未达到（某个）标准，被筛掉 Er fällt durch jedes Raster.
近义词
同义词: Gitter (格子), Schema (模式), Muster (图案)
词源
源自意大利语“rastro”（耙子），来自拉丁语“rastrum”。耙子会形成平行的线条，因此引申为“网格”之意。
记忆技巧
联想计算机图形学中的“栅格(raster)图像”，它是由像素网格构成的，有助于记忆。