das Schlussplädoyer
번역
최종 변론
예문
Der Anwalt hielt ein emotionales Schlussplädoyer.
변호사는 감정적인 최종 변론을 했다.
문법 패턴
최종 변론을 하다 (ein Schlussplädoyer halten) 검사는 내일 최종 변론을 할 것입니다.
유사어
동의어: Schlussvortrag, Zusammenfassung (요약)
어원
'Schluss'(끝, 결론) + 'Plädoyer'(변론, 프랑스어 'plaider'에서 유래). 말 그대로 '마지막 변론'입니다.
암기 팁
변호사가 배심원단에게 마지막(Schluss)이자 가장 중요한 변론(Plädoyer)을 하는 법정 장면을 상상해 보세요.