anfällig
번역
걸리기 쉬운, ~에 취약한, 민감한
예문
Kinder sind anfällig für Erkältungen.
아이들은 감기에 잘 걸린다.
Das System ist anfällig für Angriffe.
그 시스템은 공격에 취약하다.
Er ist gesundheitlich etwas anfällig.
그는 건강이 좀 약하다.
문법 패턴
anfällig ((für+4)) ~에 걸리기 쉽다 아이들은 감기에 잘 걸린다.
anfällig ((gegen+4)) ~에 취약하다 그 시스템은 공격에 취약하다.
유사어
empfindlich (민감한), labil (불안정한); 반의어: robust (튼튼한), widerstandsfähig (저항력 있는)
어원
'anfallen'(덮치다, 습격하다)에서 유래. 질병 등에 쉽게 '덮침을 당하는' 상태를 나타냅니다.
암기 팁
질병이나 문제가 나를 '덮치는(anfallen)' 이미지를 생각해보세요. 그래서 '걸리기 쉬운' 것입니다.