angeleint
번역
목줄에 묶인
예문
Der Hund muss hier angeleint sein.
여기서는 개를 목줄에 묶어 두어야 합니다.
Ein angeleinter Hund wartete vor dem Laden.
목줄에 묶인 개가 가게 앞에서 기다리고 있었다.
문법 패턴
((sein)) + angeleint (서술적으로) Der Hund ist angeleint.
유사어
angebunden (묶인); 반의어: freilaufend (자유롭게 뛰어다니는)
어원
접두사 'an-'(~에) + 'Leine'(목줄)에서 유래. 문자 그대로 '목줄에 매인'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'an der Leine'(목줄에)라는 구절이 형용사화된 것으로 기억하세요.