an|haben
번역
입고 있다, 해를 끼치다, 영향을 주다
예문
Was hast du heute an?
오늘 뭐 입고 있어요?
Er hatte einen alten Hut an.
그는 낡은 모자를 쓰고 있었다.
Diese Kritik kann mir nichts anhaben.
이 비판은 나에게 아무런 해를 끼칠 수 없다.
문법 패턴
((et4)) anhaben ~을 입고 있다 그는 새 스웨터를 입고 있었다.
((j-m)) ((et4)) anhaben ~에게 해를 끼치다 추위는 그에게 아무런 해를 끼칠 수 없다.
유사어
동의어: tragen (입다); 반의어: ausziehen (벗다)
어원
접두사 'an-'(접촉) + 'haben'(가지다). 문자 그대로 '몸에 지니다'라는 뜻입니다.
암기 팁
옷을 '몸에(an)' '가지고 있다(haben)'고 상상하면 외우기 쉽습니다. '해를 끼치다'라는 의미는 나쁜 것이 '나에게(an)' '영향을 미치다(haben)'라고 생각하세요.