bemängeln
번역
흠을 잡다, 비판하다, 불평하다
예문
Der Kunde bemängelte die Qualität der Ware.
고객은 상품의 품질에 대해 불평했다.
Sie bemängelte, dass es zu laut war.
그녀는 너무 시끄럽다고 불평했다.
문법 패턴
((et4)) ~을 비판하다, 흠잡다 비평가는 그 영화를 비판했다.
((dass ...)) ...라고 불평하다 그는 난방이 작동하지 않는다고 불평했다.
유사어
유의어: kritisieren (비판하다), beanstanden (이의를 제기하다)
어원
접두사 'be-'(~에 대해 행하다) + 'Mangel'(결점). 문자 그대로 '어떤 것에서 결점을 찾다'라는 의미입니다.
암기 팁
'Mangel'(결점)을 찾아서 지적한다고 생각하세요.