flapsig
번역
경박한, 까부는, 건방진
예문
Seine flapsige Bemerkung war unpassend.
그의 경박한 발언은 부적절했다.
Er hat eine flapsige Art zu reden.
그는 경박하게 말하는 버릇이 있다.
문법 패턴
((서술적)) 경박하다 그는 가끔 좀 flapsig하다.
((한정적)) 경박한 [명사] 그건 flapsiger한 발언이었다.
유사어
Synonyms: frech, respektlos; Antonyms: höflich, respektvoll
어원
아마도 '입'을 속되게 이르는 'Flappe'에서 유래했을 것이며, 함부로 말하는 것을 암시합니다.
암기 팁
누군가 말할 때 입술이 부주의하게 '펄럭이는(flap)' 모습을 상상해보세요. 경솔한 발언으로 이어집니다.