Adjektiv

flapsig

輕率的, 油嘴滑舌的, 冒失的

Seine flapsige Bemerkung war unpassend.

他輕率的言論是不恰當的。

Er hat eine flapsige Art zu reden.

他說話油嘴滑舌的。

((表語)) 輕率的 他有時有點flapsig。

((定語)) 輕率的 [名詞] 那是flapsiger的評論。

Synonyms: frech, respektlos; Antonyms: höflich, respektvoll

可能源自“Flappe”(嘴的俗稱),意指隨口亂說。

想像某人說話時嘴唇(lips)輕率地“扇動”(flapping),說出輕率的話。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。