heruntergefahren
번역
종료된, 가동이 중단된, 축소된
예문
Der Computer ist jetzt heruntergefahren.
컴퓨터가 지금 종료되었습니다.
Die Produktion wurde stark heruntergefahren.
생산이 크게 축소되었습니다.
Ein heruntergefahrener Server antwortet nicht.
종료된 서버는 응답하지 않습니다.
문법 패턴
((주어)) sein heruntergefahren ...이/가 종료되다 컴퓨터가 종료되었습니다. Der Computer ist heruntergefahren.
ein heruntergefahrener ((명사)) 종료된 ... 종료된 서버. Ein heruntergefahrener Server.
유사어
유의어: abgeschaltet (전원이 꺼진), ausgeschaltet (꺼진); 반의어: hochgefahren (부팅된)
어원
'herunter'(아래로) + 'fahren'(가다, 운전하다)의 과거분사형. 시스템을 '아래로 몰아서' 정지시키는 이미지입니다.
암기 팁
컴퓨터를 '종료'하거나 공장 생산을 '축소'하는 등 활동 수준을 낮추는 것을 상상해 보세요.