herunter|kommen
번역
내려오다, 쇠퇴하다, 타락하다, 진정하다
예문
Komm bitte vom Baum herunter.
나무에서 내려오세요.
Das alte Haus ist sehr heruntergekommen.
그 낡은 집은 매우 황폐해졌다.
Nach dem Streit musste er erst mal herunterkommen.
말다툼 후에 그는 먼저 진정해야 했다.
문법 패턴
((von+3))에서 내려오다 그는 나무에서 내려왔다.
쇠퇴하다/황폐해지다 그 집은 완전히 황폐해졌다.
유사어
Synonyms: 내려가다, 쇠퇴하다; Antonyms: 올라오다, 상승하다
어원
'herunter'(아래로) + 'kommen'(오다). 문자 그대로 '아래로 오다'라는 뜻입니다.
암기 팁
물리적으로 '내려오는' 모습을 상상하고, 그 의미를 건물의 상태나 사람의 사회적 지위가 '내려가는' 비유적인 의미로 확장하여 기억하세요.