hölzern
번역
나무로 된, 목제의, 뻣뻣한, 어색한
예문
Der Löffel ist hölzern.
그 숟가락은 나무로 되어 있다.
Seine Bewegungen wirkten hölzern.
그의 움직임은 뻣뻣해 보였다.
문법 패턴
((무엇))은 ~이다 (서술적 용법) Der Löffel ist hölzern.
((하나의)) ~ 움직임 (한정적 용법) Seine Bewegungen wirkten hölzern.
유사어
동의어(문자적): aus Holz; 동의어(비유적): steif, ungelenk; 반의어(비유적): elegant, flüssig
어원
'Holz'(나무) + 접미사 '-ern'(~으로 만들어진)에서 유래. 문자 그대로 '나무로 만들어진'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'Holz'(wood)를 기억하면 'hölzern'을 쉽게 연상할 수 있습니다. '-ern'은 재료를 나타내는 접미사입니다 (예: golden).