hölzern
คำแปล
ทำจากไม้, แข็งทื่อ, งุ่มง่าม
ตัวอย่าง
Der Löffel ist hölzern.
ช้อนคันนี้ทำจากไม้
Seine Bewegungen wirkten hölzern.
การเคลื่อนไหวของเขาดูแข็งทื่อ
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) เป็น ~ (ใช้เป็นภาคแสดง) Der Löffel ist hölzern.
((การ)) ~ เคลื่อนไหว (ใช้ขยายนาม) Seine Bewegungen wirkten hölzern.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย (ตรงตัว): aus Holz; คำพ้องความหมาย (เปรียบเทียบ): steif, ungelenk; คำตรงข้าม (เปรียบเทียบ): elegant, flüssig
ที่มาของคำ
มาจาก 'Holz' (ไม้) + ปัจจัย '-ern' (ทำจาก) แปลตรงตัวว่า 'ทำจากไม้'
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'Holz' (ไม้) ได้โดยตรง ปัจจัย '-ern' มักใช้กับวัสดุ เช่น 'golden' (ทำจากทอง)