hölzern
Tradução
de madeira, rígido, desajeitado
Exemplos
Der Löffel ist hölzern.
A colher é de madeira.
Seine Bewegungen wirkten hölzern.
Seus movimentos pareciam desajeitados.
Padrões Gramaticais
((algo)) é ~ (uso predicativo) Der Löffel ist hölzern.
((um)) ~ movimento (uso atributivo) Seine Bewegungen wirkten hölzern.
Palavras Similares
Sinônimos (literal): aus Holz; Sinônimos (figurativo): rígido, desajeitado; Antônimos (figurativo): elegante, fluido
Etimologia
Derivado de 'Holz' (madeira) + o sufixo '-ern' (feito de). Literalmente 'feito de madeira'.
Dicas de Memorização
Conecte-o diretamente a 'Holz' (madeira). O sufixo '-ern' frequentemente denota um material, como 'golden' (dourado).