pflichtwidrig
번역
의무에 위반되는, 직무 태만의
예문
Sein Handeln war eindeutig pflichtwidrig.
그의 행동은 명백히 의무 위반이었다.
Er hat sich pflichtwidrig verhalten.
그는 의무에 반하는 행동을 했다.
문법 패턴
((pflichtwidrig)) sein 의무에 위반되다 Sein Verhalten war pflichtwidrig.
sich ((pflichtwidrig)) verhalten 의무에 반하는 행동을 하다 Er hat sich pflichtwidrig verhalten.
유사어
유의어: pflichtvergessen, unprofessionell; 반의어: pflichtgemäß (의무에 따른), pflichtbewusst (의무감이 강한)
어원
'Pflicht'(의무)와 'widrig'(~에 반하는)의 합성어입니다. 문자 그대로 '의무에 반하는'이라는 뜻입니다.
암기 팁
단어를 'Pflicht(의무)-widrig(반대)'로 나누어 생각하면 '의무에 반하는'이라는 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.