pflichtwidrig
翻译
违反职责的, 玩忽职守的
例句
Sein Handeln war eindeutig pflichtwidrig.
他的行为显然是违反职责的。
Er hat sich pflichtwidrig verhalten.
他的行为违反了职责。
语法模式
((pflichtwidrig)) sein 是违反职责的 Sein Verhalten war pflichtwidrig.
sich ((pflichtwidrig)) verhalten 行为违反职责 Er hat sich pflichtwidrig verhalten.
近义词
同义词: pflichtvergessen, unprofessionell; 反义词: pflichtgemäß (合乎职责的), pflichtbewusst (有责任心的)
词源
由“Pflicht”（责任）和“widrig”（违反）组成。字面意思就是“违反责任”。
记忆技巧
将这个词分解为“Pflicht (责任)” + “widrig (违反)”，就很容易理解其“违反职责”的含义。