rutschen
번역
미끄러지다, 슬라이드하다
예문
Die Kinder rutschen die Rutsche hinunter.
아이들이 미끄럼틀을 타고 내려옵니다.
Sei vorsichtig, du könntest auf dem Eis rutschen.
조심해요, 얼음 위에서 미끄러질 수 있어요.
Die Decke ist vom Sofa gerutscht.
담요가 소파에서 미끄러져 떨어졌어요.
문법 패턴
((주어가)) 미끄러지다 Die Kinder rutschen im Schnee.
((방향 부사구와 함께)) ...로 미끄러지다 Er ist die Treppe hinuntergerutscht.
((비유적)) ((in+4)) (나쁜 상황4)에 빠지다 Er ist in die Schulden gerutscht.
유사어
동의어: gleiten (미끄러지듯 가다), schlittern (미끄러지다)
어원
중세 고지 독일어 'rutschen'(빨리 움직이다)에서 유래했습니다.
암기 팁
'die Rutsche'(미끄럼틀)에서 하는 행동이 'rutschen'입니다. 이동을 나타내므로 완료 시제에 조동사 'sein'을 사용합니다 (예: ich bin gerutscht).