ungeplant
번역
계획에 없던, 예정에 없던, 즉흥적인
예문
Es war ein ungeplanter Besuch.
그것은 계획에 없던 방문이었습니다.
Die Schwangerschaft war ungeplant.
그 임신은 계획에 없었습니다.
Wir trafen uns ganz ungeplant in der Stadt.
우리는 도시에서 완전히 계획에 없이 만났습니다.
문법 패턴
((무엇))이 계획에 없이 일어나다 ((무엇))이 계획에 없이 일어나다 그 만남은 계획에 없이 이루어졌다.
유사어
유의어: unvorhergesehen, spontan; 반의어: geplant, absichtlich
어원
접두사 un- (부정) + geplant (planen '계획하다'의 과거분사). 글자 그대로 '계획되지 않은'.
암기 팁
영어의 'unplanned'와 구조가 동일합니다. 'plan' 부분을 기억하면 쉽습니다.