bewerten
번역
평가하다, 채점하다
예문
Der Lehrer bewertet die Prüfung.
선생님이 시험을 채점합니다.
Ein Experte bewertet den Wert des Hauses.
전문가가 그 집의 가치를 평가합니다.
Wie bewerten Sie die aktuelle Situation?
현재 상황을 어떻게 평가하십니까?
문법 패턴
((et4)) ...을 평가하다 전문가는 그 예술 작품을 평가합니다.
((et4)) ((mit+3)) ...을 ...으로 평가하다 저는 그 영화를 별 다섯 개로 평가합니다.
((et4)) ((als Adjektiv)) ...을 ...하다고 평가하다 그 상황은 긍정적으로 평가됩니다.
유사어
동의어: beurteilen, einschätzen, benoten
어원
접두사 'be-'와 'Wert'(가치)에서 온 'werten'(가치를 매기다)의 결합으로, 문자 그대로 '가치를 부여하다'라는 뜻입니다.
암기 팁
단어 안에 'Wert'(가치)가 들어있다는 점에 주목하세요. 무언가를 'bewerten'하는 것은 그것에 'Wert'를 부여하는 것입니다.