vor|schieben
번역
앞으로 밀다, 핑계로 삼다, 앞당기다
예문
Er schiebt den Stuhl vor.
그는 의자를 앞으로 밉니다.
Sie schiebt eine Ausrede vor.
그녀는 변명을 댑니다.
Können wir den Termin vorschieben?
우리가 그 약속을 앞당길 수 있을까요?
문법 패턴
((et4)) vorschieben ...을/를 앞으로 밀다 그는 빗장을 앞으로 밀었습니다. Er schiebt den Riegel vor.
((et4)) vorschieben ...을/를 핑계로 삼다 그녀는 두통을 핑계로 댔습니다. Sie schob ihre Kopfschmerzen vor.
((et4)) vorschieben ...을/를 앞당기다 우리는 약속을 앞당겨야 합니다. Wir müssen den Termin vorschieben.
유사어
vorrücken (전진하다), vorschützen (핑계 대다)
어원
'vor-'(앞으로)와 'schieben'(밀다)의 결합. '앞으로 밀다'가 기본 의미입니다.
암기 팁
물건을 '앞으로(vor-)' '미는(schieben)' 물리적인 이미지를 생각하세요. 변명이나 일정을 앞으로 미는 데도 사용됩니다.