zu|stellen
번역
배달하다, 송달하다, 막다
예문
Der Postbote stellt das Paket zu.
우체부가 소포를 배달한다.
Die Einfahrt wurde mit Kisten zugestellt.
진입로가 상자로 막혀 있었다.
문법 패턴
j-m et4 zustellen (~3에게) (~4를) 배달하다 배달원이 제게 소포를 배달합니다. (Der Bote stellt mir das Paket zu.)
et4 zustellen (~4를) 막다 쓰러진 나무가 길을 막고 있습니다. (Ein umgefallener Baum stellt die Straße zu.)
유사어
동의어: liefern (배달하다), überbringen (전달하다); 반의어 ('막다'의 경우): freimachen (치우다)
어원
접두사 'zu-'(~에게, 닫힌)와 'stellen'(놓다)의 결합. '수취인에게 놓다' -> 배달하다. '길을 닫히게 놓다' -> 막다.
암기 팁
소포를 받는 사람에게 'zu'(~에게) 'stellen'(놓다)라고 생각하면 '배달하다'를, 길을 'zu'(닫히게) 'stellen'(놓다)라고 생각하면 '막다'를 외우기 쉽습니다.