an|gleichen
번역
맞추다, 조정하다, 동화시키다, 일치시키다
예문
Die Preise wurden dem Markt angeglichen.
가격이 시장에 맞춰 조정되었다.
Er hat seinen Lebensstil schnell angeglichen.
그는 자신의 생활 방식을 빠르게 맞추었다.
Die Farbtöne müssen einander angeglichen werden.
색조는 서로 조화를 이루어야 한다.
문법 패턴
((et4)) ((an+4)) angleichen ((무엇을 무엇에)) 맞추다 임금을 인플레이션에 맞춰야 한다.
((sich+4)) ((et3)) angleichen ((무엇에)) 적응하다 그녀는 새로운 환경에 빨리 적응했다.
유사어
anpassen (적응시키다), abstimmen (조정하다), harmonisieren (조화시키다)
어원
접두사 an- (~에) + gleichen (같다, 닮다). 문자 그대로 '~와 같게 만들다'라는 의미.
암기 팁
어떤 것을 다른 것에 'an'(~에) 'gleich'(같게) 만드는 이미지를 떠올리세요.