Verb

an|schließen

번역

연결하다, 가입하다, 동의하다, 뒤따르다

Schließ bitte den Fernseher an.

텔레비전을 연결해 주세요.

Er schloss sich der Reisegruppe an.

그는 여행 그룹에 합류했다.

Ich kann mich seiner Meinung nicht anschließen.

저는 그의 의견에 동의할 수 없습니다.

((et4)) ((an+4)) ...을 ...에 연결하다 그는 프린터를 컴퓨터에 연결한다.

((sich)) ((j-m/et3)) ...에 동의하다/가입하다 나는 너의 의견에 동의한다.

유의어: verbinden (연결하다), beitreten (가입하다); 반의어: trennen (분리하다)

접두사 'an-'(~에) + 동사 'schließen'(닫다, 잠그다). 문자 그대로 '~에 잠그다' 또는 '~에 닫다'라는 의미입니다.

케이블을 포트에 '잠그듯이' 연결하거나, 그룹에 합류하기 위해 자신과 그룹 사이의 '간격을 좁히는' 모습을 상상해 보세요.