an|schließen
訳
接続する, 参加する, 同意する, 続く
例文
Schließ bitte den Fernseher an.
テレビを接続してください。
Er schloss sich der Reisegruppe an.
彼はツアーグループに参加した。
Ich kann mich seiner Meinung nicht anschließen.
私は彼の意見に同意できません。
文法パターン
((et4)) ((an+4)) …4を…4に接続する Er schließt den Drucker an den Computer an.
((sich)) ((j-m/et3)) …3(人・意見など)に同調する,参加する Ich schließe mich deiner Meinung an.
類似語
Synonyme: verbinden (繋ぐ), beitreten (参加する); Antonyme: trennen (切り離す)
語源
接頭辞 an- (〜に) + 動詞 schließen (閉じる、鍵をかける)。文字通り「〜に鍵をかけて付ける」イメージ。
覚えるためのヒント
プラグをコンセントに「カチッ」と閉じるように接続するイメージで覚える。