der Dienstunfall
번역
공무상 재해, 업무상 사고
예문
Der Polizist hatte einen schweren Dienstunfall.
그 경찰관은 심각한 공무상 재해를 당했습니다.
Ein Dienstunfall muss sofort gemeldet werden.
업무상 사고는 즉시 보고되어야 합니다.
문법 패턴
공무상 재해를 당하다 (einen Dienstunfall haben) 그 소방관은 공무상 재해를 당했습니다.
~을 공무상 재해로 인정하다 (et4 als Dienstunfall anerkennen) 그 추락은 공무상 재해로 인정되었습니다.
유사어
Synonyms: Arbeitsunfall, Berufsunfall
어원
'Dienst'(직무)와 'Unfall'(사고)의 합성어입니다. '직무 중 사고'를 의미합니다.
암기 팁
'Dienst'(듀티) 중의 'Unfall'(사고)라고 생각하면 '공무상 재해'라는 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.