der Dienstunfall
翻译
工伤事故, 公务事故
例句
Der Polizist hatte einen schweren Dienstunfall.
那位警察在执勤时发生了严重事故。
Ein Dienstunfall muss sofort gemeldet werden.
工伤事故必须立即报告。
语法模式
发生工伤事故 (einen Dienstunfall haben) 那位消防员发生了一起工伤事故。
将某事认定为工伤事故 (et4 als Dienstunfall anerkennen) 这次摔倒被认定为工伤事故。
近义词
Synonyms: Arbeitsunfall, Berufsunfall
词源
由“Dienst”（职务）和“Unfall”（事故）复合而成，意为“职务中发生的事故”。
记忆技巧
直接拆解记忆：“Dienst”（执勤）+“Unfall”（意外）。执勤时发生的意外，即工伤事故。