lauten
번역
~라고 하다, ~라는 내용이다, 소리가 나다
예문
Wie lautet die Adresse?
주소가 어떻게 되나요?
Das Motto lautet: Immer positiv bleiben.
모토는 '항상 긍정적으로 지내기'입니다.
Das Urteil lautet auf Freispruch.
판결은 무죄입니다.
문법 패턴
((무엇)) lautet ... (...은) ~라는 내용이다 그 질문은 우리가 언제 시작하느냐는 것이다.
((무엇)) lautet auf+4 (...은) ~라는 판결이다 그 판결은 벌금형이다.
유사어
동의어: heißen (불리다), klingen (들리다)
어원
명사 'der Laut'(소리)와 관련이 있습니다. '소리를 내다'에서 '말로 표현되다', '읽히다'로 의미가 발전했습니다.
암기 팁
규칙이나 메시지를 소리 내어 읽을 때 어떻게 '들리는지' 상상해 보세요. 'Wie lautet die Regel?'은 '규칙이 무엇입니까?'라는 뜻입니다.