die Fassungslosigkeit
번역
아연실색, 경악, 어리둥절함
예문
Ihre Fassungslosigkeit war groß.
그녀의 아연실색함은 컸다.
Sie starrte ihn mit Fassungslosigkeit an.
그녀는 아연실색하여 그를 쳐다보았다.
문법 패턴
((mit+3)) 아연실색하여 그녀는 아연실색하여 그를 쳐다보았다.
유사어
Bestürzung(경악), Verblüffung(놀람), Entsetzen(공포)
어원
'Fassung'(침착) + '-los'(-없는) + '-igkeit'(-함)의 합성어. 글자 그대로 '침착함이 없음'.
암기 팁
단어를 분해해 보세요: 침착함(Fassung)을 잃어버린(-los) 상태가 'Fassungslosigkeit'(아연실색)입니다.