Nomen

die Fassungslosigkeit

perplexidade, consternação, espanto

Ihre Fassungslosigkeit war groß.

A perplexidade dela era grande.

Sie starrte ihn mit Fassungslosigkeit an.

Ela o encarou com perplexidade.

((com+3)) com perplexidade Ela o encarou com perplexidade.

Bestürzung (consternação), Verblüffung (espanto), Entsetzen (horror)

Composto de 'Fassung' (compostura) + '-los' (-less, sem) + '-igkeit' (-dade). Literalmente 'qualidade de estar sem compostura'.

Divida a palavra: você perdeu (-los) sua compostura (Fassung), o que resulta em 'Fassungslosigkeit' (perplexidade).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.