die Fassungslosigkeit
翻譯
驚愕, 目瞪口呆, 茫然
例句
Ihre Fassungslosigkeit war groß.
她極為驚愕。
Sie starrte ihn mit Fassungslosigkeit an.
她驚愕地盯著他。
文法模式
((mit+3)) 驚愕地 她驚愕地盯著他。
近義詞
Bestürzung (驚慌), Verblüffung (驚奇), Entsetzen (驚恐)
詞源
由 'Fassung' (鎮定) + '-los' (無) + '-igkeit' (名詞後綴，表示狀態) 組成。字面意思是「失去鎮定的狀態」。
記憶技巧
拆解這個詞：失去了(-los)鎮定(Fassung)，就導致了「驚愕」(Fassungslosigkeit)。