der Übergang
번역
전환, 과도기, 건널목, 통로
예문
Der Übergang vom Studium zum Beruf ist schwer.
학업에서 직업으로의 전환은 어렵다.
Gibt es hier einen Übergang über die Straße?
여기 길을 건너는 횡단보도가 있나요?
Wir befinden uns im Übergang zum Winter.
우리는 겨울로 넘어가는 과도기에 있습니다.
문법 패턴
((von+3)) ((zu+3))의 전환 ...에서 ...으로의 전환 겨울에서 봄으로의 전환은 아름답다.
((über+4))를 건너는 통로 ...를 건너는 통로 여기에 선로를 건너는 통로가 있나요?
유사어
동의어: Wechsel, Passage, Kreuzung
어원
'über'(~를 넘어) + 'Gang'(감, 통로). 문자 그대로 '넘어감'을 의미합니다.
암기 팁
'über(위버)'와 'Gang(강)'을 합쳐서, 무언가를 '넘어가는' 이미지를 떠올리세요. 다리를 건너는 것처럼 한 상태에서 다른 상태로 이동하는 것을 상상해 보세요.